World Refugee Day 2024 – Vielfalt feiern

Karikatur nach dem Gedicht "Home" von Warsan Shire, *1988.

==============================================
no one leaves home unless
home is the mouth of a shark

you only run for the border
when you see the whole city running as well
your neighbors running faster than you
breath bloody in their throats
the boy you went to school with
who kissed you dizzy behind the old tin factory
is holding a gun bigger than his body

you only leave home
when home won’t let you stay.

no one leaves home unless home chases you
fire under feet
hot blood in your belly
and even then you carried the anthem under
your breath
only tearing up your passport in airport toilets
sobbing as each mouthful of paper
made it clear that you would not be going back.(...)
© Warsan Shire
==============================================
Deutsche Übersetzung https://asylkreis-darmstadt.de/wp-content/uploads/No-One-Leaves-Home-dt-neu.pdf
Siehe auch https://lyrikzeitung.com/2023/11/18/niemand-verlasst-sein-zuhause-es-sei-denn/
Die eindrucksvolle Lesung von Warsan Shire als Video:
https://therightsangle.wordpress.com/2018/02/06/home-by-warsan-shire/

"ALLE
Wo auch immer sie herkommen: Menschen, die zur Flucht gezwungen wurden, sollten mit Würde behandelt werden. Alle haben das Recht auf Schutz, unabhängig davon, wo sie herkommen oder was ihr Glauben ist. Eines ist nicht verhandelbar: Sicherheit zu suchen, ist ein Menschenrecht.
IMMER
Wann immer Menschen zur Flucht gezwungen sind: Sie haben ein Recht auf Schutz. Unabhängig von der Bedrohung – Krieg, Gewalt, Verfolgung – hat jeder Mensch ein Recht auf Schutz. Alle haben das Recht, sicher zu sein.
ÜBERALL
Wo auch immer sie Schutz suchen: Menschen, die zur Flucht gezwungen sind, sollten willkommen geheißen werden. Flüchtlinge kommen aus allen Teilen der Welt. Um sich in Sicherheit zu bringen, können sie ein Flugzeug oder ein Boot nehmen, oder zu Fuß gehen. Was jedoch universell bleibt, ist das Recht auf Schutz."
©UNHCR/Ariadne Kypriadi

Unter Verwendung von KI-Grafiken

Politique »  National/Domestic  International  Elections  Military & Security  Taxes  Third World  Terrorism  Finances  Economy & Money  Environment  Family & Youth  Confederations  Jobs & Social  Immigration  Fraud & Corruption  Historical  Other  Conflicts & War  Parties  Democracy

weltflüchtlingstaggedenktagfluchtvertreibungunhcr20juni2024worldrefugeedayvielfaltfeierngedichtwarsanshirenobodyleaveshomeunlessmouthofsharkhaifischmaulrefugeesflüchtlingeflüchtlingsdebattemigrationmigrationsdiskursmigrantmigrantenflüchtendekriegdürrekatastropheopferasylverfahrenindrittstaatenasylscheinlösungenbegrenzungabschiebungenlösungruandaasylanträgeablehnungherkunftsländercartoonkarikaturmoriturus